e-liste #31 septembre 2023
#1
[Aart van Barneveld]
COMMONPRESS #15. SELFPORTRAITS
Amsterdam, Stempelplaats, 1979.
59 cartes [105 X 155 mm.], 1carte de titre, une carte pour le colophon et 57 cartes numérotées illustrées de tampons originaux encrés de différentes couleurs.
La page de titre est composée par Pawel Petasz.
Tirage non mentionné.
Chaque numéro de Commonpress est créé, produit et distribué par et à ses participants. Chaque édition a un éditeur différent et est tirée en fonction du nombre de participant.
Selfportraits est édité par Aart van Barneveld sur le thème des autoportraits. Avec des contributions de plus de cinquante artistes d’Europe, d’Amérique du Sud et d’Amérique du Nord, dont – entre-autres – Anna Banana, Vittore Baroni, Paulo Bruscky, Ulises Carrión, Buster Cleveland, Robin Crozier, Bob Gaglione, György Galántai, Johan van Geluwe, Michael Gibbs, Klaus Groh, E. F. Higgins, Ko de Jonge, Raul Marroquin, G. E. Marx Vigo, Michele Perfetti, Pawel Petasz, Guy Schraenen et P. J. Splettstösser.
600 Euros
#2
Vittore Baroni
EAR-GLASS
To “look-listen” to Aeropus I
Lunette en papier découpé imprimé au recto.
Vittore Baroni né en 1956, artiste italien de poésie visuelle, art sonore, street art et bande dessinée, il découvre le Mail Art en 1977.
Reproduit dans Libellus, A monthly mail-art publication. Anvers, A.S.P.C./International Cultureel Centrum No.12. Octobre 1981, dont nous joignons un exemplaire.
Vendu
#3
Oscar jorge Caraballo
CHILE 11 SET. 1973
Sans lieu ni date. [Probablement 1973]
Carte postale originale [105 X 150 mm.] illustrée au recto du mot Chile en lettres capitales inscrites à l’encre et de la date 11 SET.1973 au tampon encreur, l’ensemble répété 4 fois pour former une croix gammée.
Le nom de l’artiste tamponné en bas à droite du verso
Oscar jorge Caraballo [1941-2014] fut un poête visuel Uruguayen.
Une œuvre dénonçant le coup d’état au Chili – le 11 septembre 1973 – quand le général d’armée Augusto Pinochet renversa le gouvernement du président démocratiquement élu Salvador Allende et la terreur qui s’ensuivit.
vendu
#4
Guglielmo Achille Cavellini
18 DOCUMENTS DE LA PERIODE « AUTOSTORICIZZAZIONE »
Guglielmo Achille Cavellini commence son activité dans le monde de l’art en 1946 en tant que collectionneur. En 1960, il se concentre sur sa production artistique et oriente ses recherches sur les matériaux et les relations avec d’autres artistes contemporains importants sous la forme de réinterprétations de leurs œuvres.
En 1970, il invente le terme autostoricizzazione [auto-historicisation] et à partir de là commence un long travail d’autopromotion conceptuelle, qui cherchait à court-circuiter les rôles de la critique et du marché, se focalisant ainsi, souvent ironiquement, sur les mécanismes du système de l’art. Des exemples particulièrement intéressants de cette phase comprennent les autoportraits, les timbres-poste, les autocollants et les cartes postales.
AFFICHES
– Cavellini 1914-2014. International Postage 33
Sans date [1975/79].
Affiche [1400 x 1000 mm.], tampon original à l’encre bleu, signée et datée aux feutres de couleurs “GAC, 1981”. Pliée
– Cavellini 1914-2014. Lettere. International Postage 333 Sans date [1975/80].
Affiche [600 x 800 mm.], tampon original à l’encre bleu, signée et datée aux feutres de couleurs “GAC, 1981”. Pliée.
TIMBRES
– Cavellini 1914-2014 – Van Gogh 1853-1953. International Postage 333
Planche [250 X 230 mm.] de 9 timbres identiques imprimés sur papier perforé.
– Cavellini 1914-2014 – Cezanne 1839-1939. International Postage 333
Planche [230 X 230 mm.] de 9 timbres identiques imprimés sur papier perforé.
– [James Collins] International Postage 333
Planche [230 X 165 mm.] de 9 timbres identiques imprimés sur papier perforé.
– Lettere. International Postage 333
Planche [230 X 272 mm.]
de 9 timbres identiques imprimés sur papier perforé.
Cachet circulaire « Autostoricizzaione – Cavellini 1914-2014 ».
Signé au feutre des initiales « gac » et daté 1980.
CARTES POSTALES
– An urgent appeal of utmost importance
Sans date [Vers 1974/75]. Carte postale [1145 X 150 mm.]
Illustrée au recto d’un photomontage de portraits en pied : Karl Marx assis au centre d’un groupe de dirigents et de dictateurs -entre autres- Hô Chi Minh, Fidel Castro, Che Guevara, Mao, Hitler, Lénine et Mussolini. Au verso un texte appelant à éviter une guerre nucléaire.
– Cavellini’s Ten commandments
Sans date [Vers 1974/75]. Carte postale [110 X 158 mm.].
– Ten ways to make yourself famous
Sans date [Vers 1974/75]. Carte postale [110 X 150 mm.].
– [Cavellini recouvert d’autocollants].
Carte postale [105 X 160 mm.] noir et blanc. Au recto Trois tampons originaux « Air de Paris….Nice », « Archivio Storico Cavellini 1914-2014. 1981 » et « 21 sept. 1991 au 7 décembre 1991 ».
Annonce de l’exposition envoyé à Artefactum, Antwerpen. Belgique. Tampons de la poste.
–Italy Home of Gugliemo Cavellini.
Carte postale [105 X 150 mm.] imprimée en photocopie couleurs. Au recto tampon « Aka T. Patrick. Cards for Bards »
AUTO-COLLANTS
– Cavellini’s Ten commandments
Sans date [Vers 1974/75]. [100 X 140]
– Lettere
Sans date [Vers 1974]. Autocollant [100 X 130 mm.]
– Venezia – Palazzo Ducale 7 Settembre – 27 Ottobre Sans date [Vers 1974/75]. Autocollant [diamètre 105 mm.]
– Venezia – Palazzo Ducale 7 Settembre – 27 Ottobre [Cavellini recouvert d’autocollants]. Sans date [Vers 1974/75]. Carte postale [135 X 145 mm.].
– Informazione
Sans date [Vers 1980]. Autocollant [76 X 125 mm.] Le boeuf
– Cavellini yesterday, Cavellini today, Cavellini tomorrow
1981. Autocollant [100 X 130 mm.].
– Graffiti of Altamira
Sans date [Vers 1974]. Autocollant [110 X 120 mm.]
L’ensemble 1200 Euros
#5
Ryosuke Cohen
BRAIN CELL PROJECT
1 feuille 300 X 420 mm., imprimée sur Print Gocco, un système d’impression couleur compact et autonome inventé en 1977 par Noboru Hayama, procédé similaire à la sérigraphie.
Toutes les planches sont différentes et agrémentées de collage de documents divers : timbres, cartes postales, auto-collants publicitaires, etc.
Elles sont signé en bas a centre.
Brain Cell est un projet d’art postal lancé par Ryosukecohen [[幸円 良介, Kōen Ryōsuke, né en 1948 à Osaka, Japon] en juin 1985. Il s’agit d’un projet artistique en réseau dans le cadre duquel des artistes fournissent des timbres, des auto-collants, des dessins ou d’autres images. Ceux-ci sont envoyés par courrier à Cohen, qui les assemble et les imprime.
200 Euros
Nous proposons 10 œuvres différentes.
#6
Guillermo Deisler.
POETRY BOOK
Sans lieu ni date, [Guillermo Deisler, Halle,1992].
Une pochette à rabat [158 X 127 mm.], déchirée par l’artiste et illustrée avec le tampon « poetry Book », des collages de papier et une étiquette contrecollée avec le tampon à froid « Guillermo Deisler Poetry Factory » ; fermée par une ficelle ; signé au stylo « Deisler ».
Exemplaire unique.
La pochette contient :
Un fac-similé du livret de l’opéra de Reinhart Keiser « Croesus » publié originellement en 1730, avec une perforation circulaire et la couverture réhausée des tampons encrés « Book Poetry Factory » et « Guillermo Deisler », Il est signé au stylo sur la couverture.
5 compositions typographiques Guillermo Deisler sur carte, imprimées en noir et blanc au recto.
2 cartes postales dont une signée au stylo et 1 carte postale pour la souscription au magazine « Uni/vers (;) »
3 petits documents publicitaires dont 2 attachés à la ficelle.
vendu
#7
Guillermo Deisler
PEACEDREAM-PROJECT
Sans lieu ni date, Guillermo Deisler, Halle, sans date, [autour de 1990]
Une pochette plastique (130 X 35mm.] contenant divers papiers avec tampons « Dokument » et « Guillermo Deisler », inséré dans un feuillet [220 X 70 mm.] plié en 2, attaché par une ficelle à une étiquette avec tampons « Peacedream-Project ».
Tirage à 5 exemplaires numérotés et signés.
vendu
#8
Guillermo Deisler
[SANS TITRE]
Guillermo Deisler, Halle, sans date, [autour de 1990]
1 carte [146 X 105 mm.] imprimée en offset au recto, collage et tampon rouge, signé au stylo.
Au verso tampons à l’encre bleue « Original » et « Guillermo Deisler Thälmannplatz 12, Halle (Saale) DDR 4020 ».
Vendu
#9
Ko de Jonge
DIRECTIONS TO USE
Rubber stamp-show. 1980 Middlelburg [Hollande],
Ko de Jonge, International Ko Productions, 1980
267 feuillets [105 X 150 mm.] sous une pochette à rabats sur laquelle sont imprimés le titre [en rouge] et les noms des participants.
Contributions de 98 artistes qui ont apposés sur un feuillet pré-imprimés -identique pour tous les participants- un tampon de leur création et parfois un commentaire manuscrit. Ces originaux furent ensuite photocopiés pour produire ce « Rubber Stamp Show » de poche et exposés en mars 1980 à la galerie « Stempelplaats » fondée en 1976, dirigé par Aart Van Barneveld, soutenue par Ulises Carrion et John Hed Jr.
Parmi les participants : Anna Banana, Joseph Beuys, Julien Blaine, George Brett, Henryk Bzdok, Cavellini, Robin Crozier, Hervé Fischer, Nicola Frangione, Gerald Minkoff, Michele Perfetti, Pawel Petasz, Karla Sachse, Guido Savio, Michael Scott, Rod Summers, Endre Tót, Ed Varney, Horacio Zabala.
350 Euros
#10
Ko de Jonge
01.01.81 REPORTS FROM EVERYWHERE
Middelburg [Hollande], l’auteur, 1981.
1 fascicule [105 X 170 mm.], 16 pages illustrées, agrafé, couverture illustrée.
Contient une liste des participants dont : Guy Schraenen, Cavellini, atelier hvd Vliet, Endre Tót, Gábor Tóth, Vittore Baroni, Julien Blaine, robin crozier, new agency, Herman Grüber, Zarko Rosulj, Christo, Anna Banana, Edwin Varney, magali lora, Carlos Zérpa, Hervé Fischer.
80 Euros
#11
Jorgen Nash, Lise Zwick
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO PARTICIPATE IN AN INTERNATIONAL MARGINAL MAIL ART-ART HAPPENING AND FILM ART-CONCEPT
Congress in international Akademie des Beaux-arts – Ubbeboda Sweden – 16 aug- 16 nov 1975.
[Bauhaus situationniste Drakabygget, 1975
Affiche sérigraphiée en noir et blanc [500 x 700 mm.] conçue par Lise Zwick et Jorgen Nash.
Invitation à participer au Mail-art happening organisé par le Bauhaus Situationniste avec la galerie St Petri « International archiv for marginal and experimental art » au Centre d’art d’Ubbeboda auquel s’associèrent entre-autres, outre les membres du groupe, Wolf Vostel et des artistes membres du groupe Fluxus.
Affiche adressée aux collectionneurs Britta et Magnus Stenstam.
450 Euros
#12
Géza Perneczky
“SECRET”
Stamp International
[Cologne, Géza Perneczky, 1980].
8 cartes postales [105 X 150 mm.], contenues dans une enveloppe illustrée d’un tampon original encré “Stamp International”.
Le mot “secret” est tamponné en huit langues, en blanc,sur papier havane.
200 Euros
#13
[Rachael Romero and Leon Klayman]
San Francisco Poster Brigade
FRATERNIZE
Internationalist art show anti-ww3
Carte postale [150 X 105 mm.] illustrée au recto en noir et blanc, adressée de New York en 1981 à Guy Schraenen lui demandant une contribution pour le festival, non signée.
L’Anti-WW3 Internationalist Arts Festival a été organisé par la San Francisco Poster Brigade en 1981-1982. Il s’agissait d’une exposition itinérante d’environ 2000 œuvres d’art et de poésie contemporaines traitant de thèmes liés à la paix et à la justice sociale. L’exposition s’est arrêtée à San Francisco, Los Angeles, Tucson et New York.
La SFPB a été fondée par Rachel Romero et Leon Klayman en 1975 et a existé en tant que collectif artistique politiquement radical jusqu’en 1982.
La carte a voyagé, elle est donc un peu cornée
180 Euros
#14
[Guy Schraenen]
MAIL [ART] STAMPS & TREATED STAMPS
Musée Postal, Bruxelles. 11 février – 7 Mars.
A.S.P.C., Musée de la Poste – Brussels | 1982
1 fasicule [150 X 210 mm.] de 16 pages illustrées, agrafé, couverture illustrée
Catalogue illustré publié à l’occasion d’une exposition de timbres d’artistes organisée par Guy Schraenen.
180 Euros
#15
Bruno Talpo
XVI Bienal de Sao Paulo.
Brasil. Aragon Centre. 1981
Planche [125 X 175 mm.] de 4 timbres imprimés sur papier perforé.
Mention manuscrite “Sottoscrivete per la liberazione B Talpo” et “Figlio di Edgardo Vigo, Argentina”
Bruno Talpo [1940-2022]
Sculpteur, peintre et graphiste, il participe dès1962 à d’innombrables expositions en Europe et en Amérique, de l’Espagne aux États-Unis, de l’Allemagne au Brésil. Il est présent à la Quadriennale de Rome en 1975 et la Biennale de São Paulo en 1981.Le critique Pierre Restany définissait son art comme un art qui, entre jeux conceptuels et expérimentations formelles, échappe par nature à toute identification précise.
150 Euros
#16
Endre Tót
ONE DOZEN RAIN POSTCARDS 1971-1973
Herausgegeben von albrecht d.
Stuttgart, Edition und Vertrieb : relection press [sans date 1973/1974].
1 feuillet de titre et 12 cartes postales [112 X 160 mm.] contenus dans une enveloppe avec le titre imprimé avec un tampon original encré en vert.
vendu
#17
Rolf Weijburg
CORRESPONDANCE DES ARMÉES DE LA RÉPUBLIQUE
La lutte pour l’indépendance sur l’île d’Amorgos.
Amsterdam, Stempelplaats editions, 1980.
Fascicule [210 X 297 mm.] de 17 feuillets, couvertures illustrées de tampons originaux.
Tiré à 100 exemplaires numérotés.
Un livre réalisé en collaboration avec George Brugmans, illustré de tampons originaux encrés de différentes couleurs.
150 Euros
Expositions: catalogues et invitations
#18
Carl E. Loeffler & Mary Stofflet
INTERNATIONAL RUBBER STAMP EXHIBITION APRIL 23 – MAY 30.
La Mamelle Arts Center, San Francisco
Dans : Front. Vol. 1. / N° 4, May 1976.
Fascicule [445 X 290 mm.] de 12 pages illustrées, plié en 2, couverture illustrée par Ray Johnson.
Textes de Carl Loeffler, Hervé Fischer, Klaus Groh, E. M. Plunkett, C. Law, Ken Friedman,Georg Gugelberger, avec la liste des participants.
vendu
#19
Ulises Carrion
STAMP ART. 200 ARTISTS. OTHER BOOKS AND SO
Amsterdam, Other books and so, 27 April – 15 May 1976
Feuillet [150 X 105 mm.] illustré de tampons originaux encrés de différentes couleurs.
Carton d’invitation au vernissage.
350 Euros
#20
MARKE UMETNIKA / ARTISTST’ POSTAGE STAMPS
Srecna Galerija
[Happy Gallery], SKC, Beograd, novembre 1981.
Fascicule [245 X 340 mm.] de 16 pages imprimées en offset.
Texte en serbe de Timotijevic, Slavko traduit en anglais par Rachel Nitzwah. Illustrations entre autres de Bill Gaglione, G.A Cavellini, Patrick Beilman, Maike Bidner, Jack Keguenne, Carlo Pittoreiste, avec la liste des 93 participants.
vendu
#21
CIRQUE DIVERS. METALLIC A. INTERNATIONAL GRAFFITI MAIL ART 2.
9 – 29 Janvier. Liege
Aerosol. No.18, janvier 1982.
Editrice responsable Violetta Wynants. Bruxelles.
Feuillet [420 X 620 mm.] imprimé recto/verso, plié en 4.
Envoyé par la poste à Guy Schraenen. Plus de 28 pays représentés avec plus de 150 artistes.
vendu
#22
FRONTIERES
Lille, Drac, 11-22 mars 1985 ; Eeklo [Belgique] De Media, 23 mars-1 mai 1985.
1 volume [210 X 295 mm.] de 66 pages illustrées, agrafé, couverture illustrée.
Exposition internationale organisée par l’Association Frontières et De Media.
Plus de 200 artistes du Mail Art sont représentés et leurs envois reproduits.
Vendu
